LEXICOLOGIE : glossaire
|
aventure "advenire"
[cf
DOCUMENTS : Histoire.Lexicologie.Termes, locutions et expressions
médiévales] brindezingue : complètement brindezingue = complètement ivre buffet : Armoire pour entreposer le linge de table, la vaisselle et l'argenterie. Au moyen âge, le terme désignait le lieu où l'on vendait le vin au détail, mais aussi le vinaigre ; le buffetier était un détaillant en vin et vinaigre - souvent aussi au comptoir. [cf DOCUMENTS :Histoire.Lexicologie.Termes, locutions et expressions médiévales] climat : entité naturelle divisée en parcelles délimitées par un mur ou un chemin et singularisées souvent par un lieu-dit « Champ-Perdrix » pour champ pierreux, « Charmes » pour friches, etc.[cf DOCUMENTS : Histoire.Lexicologie.Termes, locutions et expressions médiévales] zinguer : Revêtir de zinc en feuille. dézinguer : retirer le revêtement de zinc d'un élément - sens figuré 1 : démolir, mettre à mal, critiquer violemment - sens figuré 2 : dessouder, flinguer, tuer fault = forme de l'ancien français : faillir = faire défaut [cf lexicographie) & étymologie ] On suppose l'existence d'une forme de latin vulgaire "fallire", concurrente de fallere. [cf DOCUMENTS : Histoire.Lexicologie.Termes, locutions et expressions médiévales] marchand : celui qui fait profession d'acheter et de vendre à des clients. Le marchand achète, troque ou fait fabriquer des marchandises, soit pour les vendre en boutique, soit pour les proposer dans les foires et marchés soit pour les distribuer à l'étranger. La communauté des marchands de Paris réunissait six corporations : les drapiers-chaussetiers, les épiciers, les merciers, les pelletiers, les bonnetiers et les orfèvres. [cf DOCUMENTS : Histoire.Lexicologie.Termes, locutions et expressions médiévales] métathèse : Interversion d'une chaîne, plus simple à prononcer, de phonèmes contigus ou non à l'intérieur d'un mot : - soit par paresse articulatoire : infarctus -> infractus - soit par déformation ou méconnaissance du signifiant lexical : formaticum -> fromage ; berbix -> brebis (mots issus du latin lexicalisés en français) |
|
appliqué à la généalogie
aîné (aisné) : dans un couple, le premier enfant né ; le plus âgé. Dans le cas de jumeaux, la coutume reconnaît pour aîné l’enfant né en second. puîné (puisné) : dans une famille, tout enfant né après l'aîné, à l’exception du benjamin.NB : dans une famille de 5 enfants, il y a 4 puînés et 4 aînés. Puîné est souvent utilisé pour différencier des frères et sœurs portant le même prénom ou pour différencier des patronymes portant le même prénom, mais d'une génération différente.
benjamin : dernier né des
enfants. cadet : Le deuxième
enfant d’un couple ; se dit aussi de
chacun des enfants nés après l’aîné.
|
|
Mots obscur et/ou d'origine incertaine engeance : subst. fém. 1.− Vieux. [En parlant d'animaux] Race, espèce. 2.− Par anal. et péjoratif [En parlant d'êtres humains] Vile, sale, maudite engeance; engeance du diable. Prob. dér. avec le suff. -ance* du rad. de l'a. fr. engier « accroître la puissance de quelqu'un » (ca 1190, Aspremont, 7060 ds T.-L.); surtout représenté sous la forme préfixée (a-1*) a. fr. aengier trans. « remplir, pourvoir », intrans. « croître, prospérer, pulluler » (cf. T.-L., Gdf.); d'orig. obsc., peut-être du lat. indicare « indiquer, révéler » (indiquer*), dans un sens modifié d'apr. [ovum] index, puis index, qui aurait désigné l'œuf ou l'objet en forme d'œuf que l'on plaçait dans un nid pour encourager les poules à pondre. [TLF] enger : 1. Anciennement, pourvoir d'un plant, d'une herbe. 2. Aujourd'hui, bien que vieilli et peu usité, ce mot signifie embarrasser d'une sotte ou d'une mauvaise engeance. [Le Littré (1880) ] Etymologie : enger a deux sens : 1° embarrasser (aengier est enger avec la préposition à) ; 2° croître, végéter, produire. Limousin : s'endzà, s'engendrer, en parlant de la vermine - sarde, angieri, faire des oeufs, faire des petits. Diez le tire du latin enecare, mettre à mort, détruire : littéralement, la dérivation est exacte, enecare ( le 2nd e est un e bref) donnant enger, en portugais engar, presser vivement et en ennemi, comme vindicare, venger. |
|
Singularités
orthographiques Certains noms ne peuvent être employés qu'au pluriel : annales, besicles, catacombes, décombres, doléances et condoléances, fonts baptismaux, frais, funérailles, grègues, mânes, nippes, obsèques, prémices, tenailles, ténèbres et vêpres. (Gramm. Lar. 1964, p. 23) «amour» «délice» et «orgue» mots de genre masculin qui deviennent féminin à la forme plurielle. Le plus long mot palindrome (qui se lit dans les deux sens) de la langue française est « ressasser ». «Institutionnalisation» est le plus long lipogramme en «e» (il ne comporte aucun «e»). L'anagramme d'« endolori » est son antonyme « indolore », ce qui est paradoxal. «Squelette» est le seul mot masculin qui se finit en « ette ». |
Retour : Le plan du site
◄ ▲ ►
ou LEXICOLOGIE (suite)
▼
| Documents d’archives et
documents historiques publiés
sur <
Fontaine-Fourches.com > Sur la Seine & Marne - Sur les pays : Bassée & Montois Sur les cantons : Bray-s-Seine & Donnemarie-Dontilly Sur Fontaine-Fourches et les communes proches:en S et M, dans l'Aube, & dans l'Yonne
Documents sur le moyen âge, référencés sur < Fontaine-Fourches.com > :
|
MELANGES / MISCELLANEES
- LINGUISTIQUE - Polémique : l'Yonne coule à Paris et Montereau-Fault-Yonne devrait s'appeler Montereau-Fault-Seine
- LE COUT DE LA VIE : les valeurs des monnaies
- TRADITIONS LOCALES : La Fête de la Rosière
- SPECIALITES REGIONALES :- horticoles : la rose de Provins
- gastronomiques : les niflettes, les fromages de Brie, la soupe champenoise.
- viticoles : le raisin Noa ou Noah (ou framboisie)
Actualités